ma satimi
dincoddu.
Mmazzimi
e stramazzimi.
Ma npaci,
na paci de babbi
na paci de morti,
nun miccilassari.
La poesia di Salvo Basso è priva di ridondanza, di compiacimento.
L’autore parla di sè, del quotidiano, in maniera piana e colloquiale, usando il dialetto senza eccessiva soggezione.
Per questo la sua poesia è forte, è un pugno nello stomaco, non teme nulla, non lascia zone inesplorate.
pensu sempri a ttia.
E mm’arriminu
comu nmazzu i carti.
Ca cuntu
e ricuntu
e ssù ssempri trentanovi.
E tu,
l’asu d’oru
ca mi manca.